AISubs v3.7
A-M-B-48 !
Number One Stalker, DJ A-M-B-48 !
When you fall in love, why don't you become yourself?
What you should have done, or what you shouldn't have done
When you stop and look back, do you regret it?
Do you hate yourself more and more?
"Let's do this next time" You think too much in your head
Even casual conversations become awkward
"You're the cutest" I want you to see me
It's almost summer, but nothing has changed
Even the sun is surprised
Why, why, why, why does it always turn out like this?
I pretend like I don't care, but I want to break your heart
Why, why, why, why can't you be honest?
It's almost summer, but now I'm upset and crying
"I love you too much" I don't know what to say
When our eyes meet, my head turns white
"I love you too much" I don't know what to say
When our eyes meet, my head turns white
Because, because, because, because, there's nothing we can do about it
I'm sorry for asking you if you're not going home yet
I'm sorry for reacting like I'm lying
Because, because, because, because, I got nervous
That's right, let's go home together
Because, because, because, because, I always end up like this
Pretending like you're not interested, I get a little impatient
Because, because, because, because, I wonder if I can't be obedient
That's right, later, I'll be upset and cry like I was earlier
Because, because, because, because, I always end up like this
Even if I can meet you, I don't need anything
I took off for the summer town
Driving in a car crash
I wanted to show my overflowing emotions
This is how I am
Becoming crazy
Crazy
Something's changed
Finally
With a leap of heart
Let's shake hands
One, two, three, four!
Happy, sad
Sad
Not happening
Different from me before
Losing my calmness
I can't follow my own enemy
Is this love?
Even if I only think of you
It's a passionate dopamine
That runs through my body
Let me shout out your name
Yeah!
One, two, three, four!
Let me scream!
YEAH!
Next generation member, let's go!
The sky goes ahead along the coastline. It's a big summer.
Because it's the last summer, we make memories with members of club.
From the fully opened window, riding on the salty wind, the sound of waves comes closer.
We wear masks and go to Disneyland for school.
We can show each other anything, can't we?
One,two,three,three,two,one.
Girls fall in love and graduate in summer.
Girls' Club.
We always cry and get happy together.
Girls' Club.
I want to tell you a lot of secrets that I can't tell you myself.
If you let it flow into this sea, you'll forget it.
Until you remember today someday.
Girls loop, you fell in love with him and cried with him all the time.
You were happy, weren't you?
Girls loop, I can't tell you in advance.
If I tell you a lot of secret stories in this sea, you'll forget me.
Until you remember today someday,
Girls loop will always be in my heart.
Let's have fun together!
The cutest girls in Nagichi!
In other words...
NAGICHI!
The scorching sandy beach
The wet swimsuits
The blue of the sea
Soak up the sky
The scattered jewels
Shine brightly
Hey, if you're going fishing
Why don't you tie it up?
You were too good to me
And I got used to you
But there's something important here
I'm sure you'll remember
The cutest girls in Nagichi!
Which girl will you point at?
Let's make Nagichi clear
Who will you fall in love with in summer?
Let's make Nagichi clear
Who is the cutest in the world?
Who are you pointing at?
Let's make Nagichi clear
The love of summer is...
correct, isn't it?
Hello everyone! We are NMB48!
The next-generation concert has finally begun!
Everyone, thank you so much for coming today!
Thank you!